svizzera

Binocoli

Nozioni di base

Nozioni di base per una scelta migliore

Il fatto che i binocoli possano essere utilizzati in un’ampia varietà di situazioni significa che ogni prodotto ha specialità proprie. Pertanto è importante avere nozioni di base sul prodotto e sapere per quale scopo viene utilizzato.

[immagine] 8(Ingrandimento)x42(Diametro obiettivo (mm))
Ingrandimento

L’ingrandimento indica quanto un oggetto appare più grande rispetto all’occhio nudo se visto attraverso i binocoli. Ad esempio, utilizzando un binocolo 8x, un oggetto appare delle stesse dimensioni che avrebbe se fosse osservato ad occhio nudo da 1/8 della distanza.

Diametro dell’obiettivo (mm)

La lente situata sul lato anteriore dei binocoli, quando si guarda attraverso i suddetti, è chiamata obiettivo. Il diametro dell’obiettivo rappresenta le dimensioni della lente.

Punti chiave per la selezione

Un ingrandimento più elevato consente di visualizzare gli oggetti da una distanza maggiore, ma restringe il campo visivo e rende l’immagine più suscettibile ai tremolii delle mani. Inoltre gli obiettivi più grandi hanno migliori capacità di raccolta della luce, offrendo così immagini più luminose, ma causano anche un aumento delle dimensioni e del peso dei binocoli. Comprendere questi pro e contro è essenziale quando si scelgono i binocoli.

Tipi di binocoli

Non esiste un solo modo per categorizzare i binocoli. Comprendere le caratteristiche distinte di ogni tipo rende più facile scegliere un prodotto che soddisfi le esigenze specifiche.

Prisma

Per ottenere un elevato ingrandimento e un ampio campo visivo, i binocoli utilizzano un sistema ottico (design kepleriano) che utilizza lenti convesse sia sull’obiettivo che sull’ottica dell’oculare. Ciò si traduce in un’immagine capovolta, che quindi viene corretta utilizzando dei prismi. A questo scopo vengono utilizzati due tipi di prismi: I prismi di Porro e quelli a Tetto.

[immagine] Prismi di Porro
[immagine] Prismi a Tetto
Caratteristiche di ciascun tipo di binocoli Fujinon

Prismi di Porro

[foto] Mariner / FMT/MT / LB150

Prismi a Tetto

[foto] Techno-Stabi / Hyper Clartity / Stabiscope
Meccanismi CF e IF

Il meccanismo CF (Center Focus) regola la manopola di messa a fuoco centrale dei binocoli per mettere a fuoco simultaneamente entrambi gli occhi. D’altra parte, il meccanismo IF (messa a fuoco individuale) regola la messa a fuoco separatamente con manopole di messa a fuoco dedicate per ciascun occhio. Poiché ottenere l’impermeabilità è piuttosto difficile con il meccanismo CF, il meccanismo IF viene utilizzato per l’impermeabilità nei binocoli con prisma di Porro. Il meccanismo IF è l’ideale per applicazioni come osservazioni marine e astronomiche in cui non è richiesta una messa a fuoco frequente. Tuttavia è raro che il meccanismo IF venga utilizzato in altri scenari, a causa della natura dispendiosa in termini di tempo della regolazione della messa a fuoco individuale.

Caratteristiche di ciascun tipo di binocoli Fujinon

CF

[foto] Techno-Stabi / Hyper Clartity

IF

[foto] Mariner / FMT/MT / LB150 / Stabiscope
Esclusivo meccanismo di controllo delle vibrazioni di FUJINON

I binocoli FUJINON sono dotati di un meccanismo di controllo delle vibrazioni che assicura che le vibrazioni del dispositivo non influiscano sull’allineamento del prisma utilizzando un sistema di sospensione cardanica per il prisma a tetto. Questo meccanismo fornisce una gamma di stabilizzazione significativamente più ampia rispetto al controllo delle vibrazioni basato sullo spostamento dell’obiettivo nelle fotocamere digitali o nei binocoli di altri marchi che offrono stabilizzazione delle immagini.

[immagine] Una suddivisione delle diverse parti che compongono il sistema elettronico di stabilizzazione giroscopica della serie Techno-Stabi

Principio di stabilizzazione delle immagini

Sistema Techno-Stabi

Questo sistema rileva le vibrazioni elettricamente utilizzando sensori giroscopici e guida la sospensione cardanica attraverso gli attuatori per mantenere un allineamento stabile. È leggero, offre un’eccellente riduzione del rumore e può essere implementato a un costo relativamente conveniente.

Sistema Stabiscope

Questo sistema collega un volano rotante ad alta velocità alla sospensione cardanica per mantenere un allineamento stabile attraverso l’inerzia. Fornisce una riduzione delle vibrazioni eccezionalmente stabile, sebbene il motore e il volano siano relativamente pesanti e producano un certo rumore. È anche relativamente costoso, ma offre prestazioni di stabilizzazione superiori.

Caratteristiche di ciascun tipo di binocoli Fujinon

Sistema Techno-Stabi

[foto] TS-X 1440 / TS12x28 / TS16x28

Sistema Stabiscope

[foto] S1240 S1640

Conoscenza delle specifiche del catalogo

Ingrandimento

Spiegazione fornita all’inizio di questa pagina, quindi omessa.

Diametro obiettivo

Spiegazione fornita all’inizio di questa pagina, quindi omessa.

Campo Visivo 

Rappresenta l’intervallo visibile attraverso i binocoli in termini di angolo osservato a occhio nudo.

Estrazione pupillare

Se l’estrazione pupillare è breve, occorre avvicinare gli occhi all’ottica dell’oculare per vedere l’intero campo visivo. Se si indossano degli occhiali, è auspicabile avere un’estrazione pupillare lunga (14 mm o più).

Distanza minima di messa a fuoco

La distanza più breve alla quale i binocoli sono in grado di mettere a fuoco. Un valore inferiore è efficace per osservare fiori, insetti, esposizioni nei musei e opere d’arte.

Intervallo di regolazione diottrica

Indica quanto può correggere la differenza nell’acuità visiva tra gli occhi sinistro e destro.

Intervallo di regolazione per la distanza interpupillare

Poiché la larghezza degli occhi varia notevolmente tra le persone, è auspicabile un intervallo di regolazione più ampio. Gli occidentali tendono ad avere una distanza interpupillare più stretta, mentre gli asiatici una più ampia.

M: Ingrandimento, D: Diametro obiettivo, F: Campo Visivo 

Specifiche che riflettono la luminosità
Pupilla di uscita = D/M

Indicatore di luminosità utilizzato più comunemente in tutto il mondo

Luminosità relativa = (D/M)2

Utilizzata meno frequentemente come indicatore

Fattore crepuscolare = (D *M)1/2

Utilizzata principalmente in Europa

Si noti che le specifiche di cui sopra non considerano trasmittanza e riflettanza effettive delle lenti e dei prismi. Pertanto è importante notare che con gli stessi valori M e D, il valore di luminosità sarà lo stesso sia per i binocoli di fascia alta che per quelli entry-level.

Specifiche sul campo visivo
Campo visivo a 1000 m = 2* 1000* tan(F/2)

Alcune regioni possono esprimerlo in iarde invece che in metri

Campo visivo apparente = 2* arctan(M * tan(F/2)) 

Vedere il diagramma seguente

* Quelli con un campo visivo apparente di 60 gradi o più sono indicati come “Ampio campo”.