Belgien

Ferngläser

Gebrauchsanweisungen

Fernglas-Anatomie

Ferngläser werden nach ihrer Fokussierungsart gruppiert; CF (zentraler Fokus) oder IF (individueller Fokus). Im Folgenden finden Sie einen allgemeinen Überblick über einige grundlegende Funktionen.

CF (zentraler Fokus)

[Foto] Fernglas der Techno-Stabi Serie TS16x28

TS16×28

  1. Okularlinse・Augenmuschel
  2. Dioptrienausgleichsring
  3. Fokusknopf
  4. Fernglas-Gehäuse
  5. Objektiv
  6. Riemen-Befestigung

IF (individueller Fokus)

[Foto] Fernglas der MT Serie 7×50FMTR-SX

7×50FMTR-SX

  1. Okularlinse・Augenmuschel
  2. Dioptrienausgleichsring
  3. Dioptrienskala
  4. Mittelachse
  5. Objektiv
  6. Riemen-Befestigung

Verwendung des Fernglases in 4 Schritten

Um eine klare Sicht auf Ihr Motiv durch ein Fernglas zu gewährleisten, ist es wichtig, die richtigen Schritte zur Vorbereitung zu beachten. Hier erklären wir Ihnen die vier wichtigsten Schritte, die Sie vor dem Blick durch Ihr Fernglas beachten sollten:

  1. Einstellung der Augenmuschel
  2. Einstellung des Augenabstands
  3. Fokus- und Dioptrienausgleich
  4. Richtige Haltetechnik

1. Einstellung der Augenmuschel

Die Augenmuschel befindet sich am Okular des Fernglases. Indem Sie die Augenmuschel richtig einstellen und Ihr Auge auf die Austrittspupille ausrichten (Augenabstand), können Sie das gesamte Sichtfeld ohne Verzerrungen betrachten. Es gibt zwei Arten von Augenmuscheln, von denen jede unterschiedliche Einstellungsmethoden hat.

Klappbare Augenmuschel
[Foto] Brillenträger (klappbar)/Nicht-Brillenträger (erweitert)

Klappen Sie die Augenmuschel des Fernglases vollständig ein oder aus.

Drehbare Augenmuscheln
[Foto] Brillenträger (eingedreht)/Nicht-Brillenträger (erweitert)

Drehen Sie die Augenmuschel, um die Höhe einzustellen. Mit dem Klickmechanismus finden Sie ganz einfach die ideale Position.

2. Einstellung des Augenabstands

[Foto] Schritt 2: Einstellung des Augenabstands (mm)

Der Pupillenabstand ist von Person zu Person unterschiedlich und bezieht sich auf den Abstand zwischen den Pupillen. Bewegen Sie das Scharnier des Fernglases, um das Fernglas auf Ihren Augenabstand einzustellen.

[Foto] Lichtstrom (Austrittspupille)/Blackout

Überprüfen Sie die korrekte Einstellung, indem Sie die Bildkreise in der Ansicht so lange anpassen, bis sie zu einem einzigen Bildkreis verschmelzen.

[Foto] OK/Blackout (Verdunkelung)

Anmerkung: Bei Ferngläsern mit kleinerem Durchmesser der Austrittspupille kann selbst eine leichte Fehlausrichtung zwischen der optischen Achse und Ihren Pupillen zu einer Verdunkelung des Bildes führen.

3. Fokus- und Dioptrienausgleich

Um ein scharfes Bild zu erhalten, sind sowohl Fokus- als auch Dioptrieneinstellungen erforderlich. Die Sehschärfe des linken und rechten Auges ist häufig unterschiedlich. Ohne Anpassung des Dioptrien wird das Bild nur für ein Auge scharf, aber nicht für das andere, wodurch ein verschwommenes, unklares Bild entsteht. Es gibt in erster Linie zwei Fokusmechanismen, die jeweils über eine eigene Einstellmethode verfügen.

4. Korrekte Haltetechnik

[Foto] Schritt 4: Richtige Haltetechnik: schlecht/gut
  1. Halten Sie das Fernglas mit beiden Händen fest, aber vermeiden Sie, es zu fest anzufassen, da Ihre Hände sonst zittern könnten. Wenn Sie das Fernglas während des Gebrauchs nicht bewegen, kann die Verwendung eines Stativs helfen, Verwacklungen oder Unschärfen zu vermeiden.
  2. Legen Sie die Okulare an Ihre Augen, legen Sie Ihre Ellbogen an Ihren Körper und schauen Sie durch das Fernglas, ohne Ihre Arme anzuheben. Um ein Herunterfallen des Fernglases zu vermeiden, verwenden Sie den mitgelieferten Riemen.
  1. Wenn sich in der Nähe Bäume, eine Tribüne oder eine Wand befinden, können Sie sich dagegen lehnen oder Ihre Ellbogen darauf abstützen, um das Wackeln oder die Instabilität zu verringern.
  2. Wenn sich ein Orientierungspunkt oder Objekt in der Nähe Ihres Ziels befindet, suchen Sie zunächst mit dem bloßen Auge die Richtung Ihres Ziels und des Orientierungspunkts. Verwenden Sie dann das Fernglas, um den Orientierungspunkt zu beobachten, während Sie nach dem Ziel suchen und Ihren Fokus auf das Ziel anpassen.

Grundlegende Bezeichnungen und Zusatzinformationen

Hier finden Sie eine Liste der verwendeten Begriffe sowie Informationen über die Spezifikationen des Fernglases.