Este sitio web utiliza cookies. Al usar el sitio, usted acepta nuestra Política de privacidad.

Chile
Inicio Consumidor Instrucciones

Binoculares

Instrucciones

Partes del binocular

Los binoculares se agrupan en función de su tipo de enfoque; CF (enfoque central) o IF (enfoque individual) . Lea a continuación para obtener una descripción general de algunas características básicas.

CF (enfoque central)
[photo] Serie Techno-Stabi TS16x28 binocular

TS16×28

  1. Lente del ocular・Copa ocular
  2. Anillo de ajuste dioptrico
  3. Perilla de enfoque
  4. Cuerpo del binocular
  5. Lente objetivo
  6. Accesorio de correa
IF (Enfoque individual)
[photo] Serie MT 7×50FMTR-SX binocular

7×50FMTR-SX

  1. Lente del ocular・Copa ocular
  2. Anillo de ajuste dioptrico
  3. Escala de dioptrías
  4. Eje central
  5. Lente objetivo
  6. Accesorio de correa
Uso de binoculares en 4 pasos

Para garantizar una visión clara de su sujeto a través de binoculares, es fundamental seguir los pasos de preparación correctos. Aquí le explicaremos los cuatro pasos esenciales que debe seguir antes de revisar sus binoculares:

  1. Ajuste de la copa ocular
  2. Ajuste de la distancia interpupilar
  3. Ajuste del enfoque y la dioptría
  4. Técnica de retención adecuada
1. Ajuste de la copa ocular

La copa ocular se encuentra en el ocular de los binoculares. Al ajustar la posición de la copa ocular correctamente y alinear el ojo con la pupila de salida (alivio ocular), puede ver todo el campo de visión sin distorsiones. Existen dos tipos de copas oculares, cada una con diferentes métodos de ajuste.

Copa ocular plegable
[photo] usuarios de anteojos (plegados) /no usuarios de anteojos (extendidos)

Doble la copa ocular de los binoculares hasta la posición totalmente plegada o extendida.

Copa ocular giratoria
[photo] usuarios de anteojos (acortados) /no usuarios de anteojos (extendidos)

Gire la copa ocular para ajustar su altura. El mecanismo de clic le permite encontrar fácilmente la posición ideal.

2. Ajuste de distancia interpupilar
[photo] Paso 2: Ajuste de la distancia interpupilar

La distancia interpupilar varía entre las personas y se refiere a la distancia entre las pupilas. Mueva la bisagra del binocular para ajustar los binoculares a su distancia interpupilar específica.

[photo] Flujo luminoso (pupila de salida) /oscurecimiento

Para verificar el ajuste correcto, ajuste hasta que los círculos de imagen en la vista se alineen y fusionen en un solo círculo de imagen.

[photo] OK/oscurecimiento (en negro)

Nota: En binoculares con un diámetro de pupila de salida más pequeño, incluso una leve desalineación entre el eje óptico y las pupilas puede causar oscurecimiento (en negro) de la imagen.

3. Ajuste de enfoque y dioptría

Para obtener una imagen nítida, se necesitan ajustes de foco y dioptría. Las personas a menudo tienen una agudeza visual diferente en los ojos izquierdo y derecho. Sin ajustar la dioptría, la imagen estará enfocada en un ojo pero no en el otro, lo que dará como resultado una vista borrosa y poco clara. Existen principalmente dos mecanismos de enfoque, cada uno con su propio método de ajuste.

4. Técnica de retención adecuada
[photo] Paso 4: Técnica de retención adecuada Mala/Buena
  1. Sostenga los binoculares firmemente con ambas manos, pero evite agarrarlos demasiado fuerte, ya que esto puede hacer que las manos se sacudan. Si no va a mover los binoculares mientras los usa, usar un trípode puede ayudar a prevenir cualquier temblor o visión borrosa.
  2. Colóquese los oculares contra los ojos, apoye los codos contra el cuerpo y mire a través de los binoculares sin levantar los brazos. Para evitar que se caigan los binoculares, utilice la correa proporcionada.
  1. Si hay árboles, un soporte o una pared cerca, puede apoyarse contra ellos o apoyar los codos sobre ellos para reducir los temblores o la inestabilidad.
  2. Si hay un punto de referencia u objeto cerca de su objetivo, primero localice la dirección de su objetivo y el punto de referencia a simple vista. Luego, use los binoculares para observar el punto de referencia mientras busca y ajusta su enfoque en el objetivo.
Cómo colocar una correa para el cuello, tapas para ocular o una correa para la mano
TS-L, correa de mano, correa para el cuello, tapas para ocular

Tomemos el TS-L 1640 como ejemplo. El método básico de instalación es el mismo para otros modelos.

  • Solo se puede conectar una correa de mano a la serie TS-L.
  • Una correa para el cuello y una correa para la mano no se pueden sujetar al mismo tiempo.
Términos básicos e información adicional

Aquí encontrará una lista de términos utilizados en binoculares e información sobre la tabla de especificaciones