QR作成ツールで作成した仮想プリンター名を、プリンターのプロパティで変更できますか？

変更は可能ですが、変更した場合はQR作成ツールの作成リストに仮想プリンター名が表示されなくなります。
仮想プリンター名を変更してしまうと、元の名称に戻しても作成リストには戻らなくなるのでご注意ください。