「ユーザー名」さんのワークスペースの［ショートカットの作成］ができないのは仕様でしょうか？

登録日：2023年11月06日
最終更新日：2023年11月06日

作成できます。
ショートカットを作成できないのは、そのワークスペースを表示しているためです。